Le Vengeur vient d’accoster à Brest. Sur le pont, l’équipage s’affaire aux dernières tâches avant de descendre à terre…..

Pendant la Guerre de Sécession, Tuco et Joe se lancent à la recherche d’un coffre contenant 200 000 dollars en pièces d’or volés à l’armée sudiste. Ayant des indices complémentaires…